听整段对话Écoute du dialogue
📱
Souscrire un forfait mobile
办手机卡
你在手机店办理套餐。
Vous êtes dans une boutique de téléphonie pour un forfait.
Vendeur
Bonjour, je peux vous aider ?
您好，需要帮忙吗？
Vous · 你
Oui, je voudrais un forfait mobile.
是的，我想办一个手机套餐。
Vendeur
Vous voulez combien de données par mois ?
您每月需要多少流量？
Vous · 你
Cinquante gigas, c'est assez ?
五十G够吗？
Vendeur
Oui, ça fait vingt euros par mois, sans engagement.
够的，每月二十欧元，无合约。
Vous · 你
Les appels sont illimités ?
通话无限吗？
Vendeur
Oui, appels et SMS illimités en France.
是的，法国境内电话和短信无限。
Vous · 你
Et à l'étranger ?
出国呢？
Vendeur
En Europe c'est inclus, hors Europe c'est en supplément.
欧洲范围内包含，欧洲以外另外收费。
Vous · 你
Parfait, je prends ce forfait.
太好了，我办这个套餐。
Vendeur
Vous avez une pièce d'identité et un RIB ?
您带身份证件和银行账户信息了吗？
Vous · 你
Oui, voilà. Quand est-ce que la carte SIM sera active ?
带了，给您。SIM卡什么时候开通？
Vendeur
Dans deux heures environ.
大约两小时后。