听整段对话Écoute du dialogue
💼
Entretien d'embauche
工作面试
你在参加一个职位的面试。
Vous passez un entretien pour un poste.
Recruteur
Bonjour, parlez-moi un peu de vous.
您好，请简单介绍一下自己。
Vous · 你
Bonjour, je m'appelle Li, j'ai cinq ans d'expérience en marketing.
您好，我叫李，有五年市场营销经验。
Recruteur
Où avez-vous travaillé avant ?
您之前在哪里工作？
Vous · 你
J'ai travaillé trois ans dans une agence à Shanghai.
我在上海一家代理公司工作了三年。
Recruteur
Pourquoi voulez-vous travailler chez nous ?
您为什么想来我们公司工作？
Vous · 你
Parce que votre entreprise est innovante et internationale.
因为贵公司具有创新精神，也很国际化。
Recruteur
Quelles sont vos qualités ?
您的优点是什么？
Vous · 你
Je suis sérieux, motivé et je travaille bien en équipe.
我认真、有动力，而且善于团队合作。
Recruteur
Et vos défauts ?
您的缺点呢？
Vous · 你
Je suis parfois trop perfectionniste.
我有时太追求完美。
Recruteur
Quelles sont vos prétentions salariales ?
您的期望薪资是多少？
Vous · 你
Autour de quarante mille euros par an.
每年四万欧元左右。
Recruteur
Quand pouvez-vous commencer ?
您什么时候可以开始？
Vous · 你
Dans un mois, après mon préavis.
一个月后，办完离职手续。
Recruteur
Très bien, nous vous recontactons vite.
好的，我们很快会联系您。